{"id":202,"date":"2017-05-14T10:30:35","date_gmt":"2017-05-14T08:30:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forlane.org\/a\/?p=202"},"modified":"2017-07-02T07:52:24","modified_gmt":"2017-07-02T05:52:24","slug":"enfer-et-paradis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forlane.org\/a\/?p=202","title":{"rendered":"Enfer et Paradis"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" style=\"text-align: center;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><b><br \/>\n<\/b><\/span><\/span><strong>Dimanche 9 juillet 2017, 18h<br \/>\n<\/strong><strong>Ch\u00e2teau d&rsquo;Arcelot, 21310 Arceau<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-237 size-large\" src=\"https:\/\/www.forlane.org\/a\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/web-Concert-9-juillet-415x600.jpg\" alt=\"web - Concert 9 juillet\" width=\"415\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.forlane.org\/a\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/web-Concert-9-juillet-415x600.jpg 415w, https:\/\/www.forlane.org\/a\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/web-Concert-9-juillet-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.forlane.org\/a\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/web-Concert-9-juillet-768x1111.jpg 768w, https:\/\/www.forlane.org\/a\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/web-Concert-9-juillet.jpg 1241w\" sizes=\"(max-width: 415px) 100vw, 415px\" \/><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: center;\" align=\"justify\"><strong>Dimanche 9 juillet 2017, 18h<br \/>\n<\/strong><strong>Ch\u00e2teau d&rsquo;Arcelot, 21310 Arceau<br \/>\n<\/strong><em>(r\u00e9servation conseill\u00e9e, par t\u00e9l : 06 07 01 41 88,<br \/>\nou par courriel : lesamusemenslyriques@forlane.org)<\/em><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: center;\" align=\"justify\"><strong>Pr\u00e9sentation de quelques extraits :<br \/>\n<\/strong><strong>Samedi 8\u00a0juillet 2017, 15h<br \/>\n<\/strong><strong>Saline royale d&rsquo;Arc et Senans<\/strong><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: center;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Les compositeurs europ\u00e9ens de la p\u00e9riode baroque ont abondamment mis en musique les th\u00e8mes de l&rsquo;enfer et du paradis, puisant textes et inspiration tant <\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">dans la mythologie (Orph\u00e9e descendant chercher Eurydice aux enfers\u2026), que dans la tradition religieuse (le jugement dernier, les \u00e2mes du purgatoire\u2026). <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: center;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Les Amusemens lyriques ont retenu pour ce programme des \u0153uvres peu connues de Jean-Baptiste Lully et Louis Lully son fils, Fran\u00e7ois Couperin, Marin Marais, Marc-Antoine Charpentier, Giacomo Carissimi, Alessandro Stradella. On conna\u00eet les relations et les rencontres de ces compositeurs de la fin du 17\u00e8me si\u00e8cle de part et d&rsquo;autre des Alpes\u00a0: la rivalit\u00e9 de Lully, d&rsquo;origine italienne mais grand innovateur pour la musique fran\u00e7aise et de Charpentier, n\u00e9 en Ile-de-France et toujours inspir\u00e9 par son voyage \u00e0 Rome o\u00f9 il \u00e9tudia avec Carissimi et rencontra probablement Stradella. Jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ultime rencontre imagin\u00e9e par Couperin\u00a0en 1725 pour c\u00e9l\u00e9brer les \u00ab\u00a0go\u00fbts r\u00e9unis\u00a0\u00bb: Lully et Corelli, symbolisant les musiques fran\u00e7aises et italiennes, accueillis au Parnasse par Apollon dans une \u00e9ternit\u00e9 pacifique\u2026<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"justify\"><strong>Programme :\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Marin Marais (1656-1728)<br \/>\nextraits de la Suite n\u00b05<br \/>\n(Pi\u00e8ces en trio pour les fl\u00fbtes, violons et dessus de viole, Paris 1692)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Du Buisson (16..-1710)<br \/>\nPlainte sur la mort de Monsieur Lambert<br \/>\n(9\u00e8me livre d&rsquo;airs s\u00e9rieux et \u00e0 boire, 1696)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Louis Lully (1664-1734)<br \/>\nAir d&rsquo;Eurydice \u00ab\u00a0Ah\u00a0! Que j&rsquo;\u00e9prouve bien\u00a0\u00bb<br \/>\n(Orph\u00e9e, trag\u00e9die lyrique, livret de Michel du Boullay, 1690)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Fran\u00e7ois Couperin (1668-1733)<br \/>\nextraits du \u00ab\u00a0Concert instrumental sous le titre d&rsquo;Apoth\u00e9ose compos\u00e9 \u00e0 la m\u00e9moire immortelle de l&rsquo;incomparable monsieur de Lully\u00a0\u00bb (1725)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Jean-Baptiste Lully (1632-1687)<br \/>\nAir de M\u00e9d\u00e9e\u00a0\u00ab\u00a0D\u00e9pit mortel, transport jaloux\u00a0\u00bb<br \/>\n(extrait de\u00a0Th\u00e9s\u00e9e, trag\u00e9die en musique, livret de Philippe Quinault, 1675)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Jean-Baptiste Lully (1632-1687)<br \/>\nAir de Io \u00ab\u00a0Terminez mes tourments, puissant ma\u00eetre du monde\u00a0\u00bb<br \/>\n(extrait de\u00a0Isis, trag\u00e9die lyrique, livret de Philippe Quinault, 1677)<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Le Jugement dernier<\/strong><br \/>\nExtraits des oratorios\u00a0:<\/h6>\n<p style=\"text-align: center;\">Marc-Antoine Charpentier\u00a0(1643-1704)<br \/>\nExtremum Dei judicium (1680)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Giacomo Carissimi\u00a0(1605-1674)<br \/>\nDamnatorum lamentatio<br \/>\n(Historia sacra a tre voci, due violoni et basso continuo, ~1650 )<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Felicitas beatorum<br \/>\n(Historia sacra a tre voci, due violoni et basso continuo, , ~1650)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Alessandro Stradella (1639-1682)<br \/>\nextraits de \u00ab\u00a0Esule dalle sfere\u00a0\u00bb,<br \/>\nOratorio pour les \u00e2mes du purgatoire , ~1681<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\" align=\"justify\">Les Amusemens lyriques :<\/h6>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"justify\">Blandine Coffigny, soprano et violon ; Caroline Leclerc, mezzo-soprano\u00a0; Nicolas Simeha, baryton\u00a0; Isabelle Hermant, violon\u00a0; Aur\u00e9lie Gon\u00e7alves, fl\u00fbtes \u00e0 bec\u00a0; Magali Marie, traverso\u00a0; G\u00e9raldine Toutain, viole de gambe\u00a0; Jean-Louis Coch\u00e9, th\u00e9orbe\u00a0; Pierre Carlier, clavecin.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"justify\"><strong>Avec la participation et les conseils musicaux de<br \/>\n<\/strong><strong>Fran\u00e7oise Masset, soprano<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"justify\"><em>Pour ce programme, les Amusemens lyriques re\u00e7oivent le soutien de la Ville de Dijon, du conseil d\u00e9partemental de C\u00f4te d&rsquo;or, de la Cit\u00e9 de la voix de V\u00e9zelay, et du LAB-LiaisonsArts Bourgogne<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"justify\">Ce programme a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 lors d&rsquo;une r\u00e9sidence \u00e0 la Cit\u00e9 de la Voix de V\u00e9zelay en 2016.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"justify\">Il a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9 pour la 1\u00e8re fois \u00e0 Dijon le\u00a021 mai 2016\u00a0dans le cadre du printemps de l&rsquo;Europe<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-217\" src=\"https:\/\/www.forlane.org\/a\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Printemps_Europe-typo_2-2-150x150.jpg\" alt=\"Printemps_Europe-typo_2 (2)\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.forlane.org\/a\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Printemps_Europe-typo_2-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.forlane.org\/a\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Printemps_Europe-typo_2-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.forlane.org\/a\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Printemps_Europe-typo_2-2.jpg 768w, https:\/\/www.forlane.org\/a\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Printemps_Europe-typo_2-2-600x600.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"justify\">Des extraits de ce programme sont pr\u00e9sent\u00e9s lors de l&rsquo;\u00e9v\u00e8nement \u00ab\u00a0Ils chantent\u00a0\u00bb<br \/>\n\u00e0 la <a href=\"http:\/\/salineroyale.com\" target=\"_blank\">Saline royale d&rsquo;Arc et Senans<\/a> le 8 juillet 2017 \u00e0 15h<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dimanche 9 juillet 2017, 18h Ch\u00e2teau d&rsquo;Arcelot, 21310 Arceau Dimanche 9 juillet 2017, 18h Ch\u00e2teau d&rsquo;Arcelot, 21310 Arceau (r\u00e9servation conseill\u00e9e, par t\u00e9l : 06 07 01 41 88, ou par courriel : lesamusemenslyriques@forlane.org) Pr\u00e9sentation de quelques extraits : Samedi 8\u00a0juillet 2017, 15h Saline royale d&rsquo;Arc et Senans Les compositeurs europ\u00e9ens de la p\u00e9riode baroque ont &hellip; <a href=\"https:\/\/www.forlane.org\/a\/?p=202\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Enfer et Paradis<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":207,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[43,13,11,42,38,44],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forlane.org\/a\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/202"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forlane.org\/a\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forlane.org\/a\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forlane.org\/a\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forlane.org\/a\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=202"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.forlane.org\/a\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":243,"href":"https:\/\/www.forlane.org\/a\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/202\/revisions\/243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forlane.org\/a\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forlane.org\/a\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forlane.org\/a\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forlane.org\/a\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}